中新社四川分社正文

首页 > bwbd > 中新网四川

金融服务润无声 成都这家银行有位“翻译官”
2024年09月09日 19:53 来源:中新网四川 编辑:曹惠君

  中新网四川新闻9月9日电(杨科佳)盛夏清晨的阳光透过葱茏的榕树,星星点点斑驳在成都提督街人行道上,兴业银行成都提督街支行的营业厅里,清风徐徐,巨大的玻璃窗掩映着明媚阳光,整洁而明亮。

  9日早上10点,该营业厅迎来了一位男性客户,外面炎热的天气已让他额头上微微渗出细密的汗珠,当大堂经理询问其需要办理什么业务时,该男子却面露难色并用手语比划着,银行工作人员这才意识到该客户是一位聋哑双疾人士,如何有效沟通成为了摆在提督街支行工作人员面前的难题。

兴业银行成都提督街支行外景。兴业银行成都分行 供图
兴业银行成都提督街支行外景。兴业银行成都分行 供图

  这时,刚办理完业务的柜员小李注意到了大厅这位特殊的客户,她示意大堂经理将客户引导至柜面前,并微笑起身用标准服务手势向客户致意。接着,小李开始用手语向客户询问需要办理什么业务,这种“无障碍式服务”让客户眼前一亮,紧张的心终于放了下来,并用手语与小李顺畅交流了起来。

  原来,小李在大学读书期间热衷于参加各类公益活动和大型赛事志愿者,为了服务好更多的人群,她主动报名参加了学校的手语社团,掌握了一些基本的手语交流,也打开了与“安静世界的舞者们”沟通的大门。

  该客户通过手语告诉小李,他需要办理一笔银行卡转账业务,小李用手语回应客户,仔细与他确认转账金额、收款方信息等,并耐心引导客户确认密码和信息,最后在业务办理结束时将回执单递给客户,结束了这次温暖的服务。

特别的“翻译官”小李。兴业银行成都分行 供图
特别的“翻译官”小李。兴业银行成都分行 供图

  自2021年开始,兴业银行成都分行便在辖内网点搭建“兴公益”便民驿站,配置便民物资和专属服务岗为各类客户、社会人士和残障人士提供全时服务响应,是成都分行坚持“金融为民”政治导向、努力改进金融服务、为群众办实事的一项重要举措,也是成都分行体现情怀担当、践行普惠金融、延伸“开放、共享”理念的具体表现。

  “我们将持续加强金融服务的广度和深度,让各类客户都能感受到兴业银行的金融温度,先客户所想、快客户所念,不断增强客户的金融服务获得感、满意度。兴业银行成都分行将在金融的普惠性和公益性方面不断创新提升,在推动金融触达方面发挥更大作用。”兴业银行成都分行相关负责人表示。(完)

中国新闻网·四川新闻版权与免责声明:

① 凡本网注明"来源:本网或中国新闻网·四川新闻"的所有作品,版权均属于中新社,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明"来源:中国新闻网·四川新闻"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。 ② 凡本网注明"来源:XXX(非本网)"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。 ③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。 联系方式:中国新闻网·四川新闻采编部 电话:+86-28-62938795