中新网四川新闻10月29日电 (杨烨楠)29日，纪念李劼人诞辰135周年、小说《死水微澜》出版90周年暨舞台剧《死水微澜》(2026版)首发仪式在成都市李劼人故居纪念馆举行。活动围绕文学经典的当代表达展开，通过环境戏剧快闪、主题对谈等形式，回望李劼人的文学创作，并发布舞台剧《死水微澜》(2026版)。该剧将于11月21日在中演·成都大剧院实验剧场首演。
当天，嘉宾与媒体走进李劼人故居纪念馆，了解作家生平及其创作背景。故居内还上演环境戏剧快闪，舞台剧《死水微澜》片段首次亮相，通过在地空间与戏剧表演结合，让文学作品中的人物和时代场景重新进入观众视野。
活动设置三场主题学术对谈。首场《川流的历史现场——一次新的剧场实践》邀请原版导演查丽芳及三十六年前的主创团队，与中国国家话剧院导演查文浩及新一代创作者展开交流，围绕经典改编、舞台转化及2026版创作理念进行讨论。对谈结束后，舞台剧《死水微澜》主创团队向李劼人献花，并正式发布新版舞台剧。
第二场对谈《龙门阵里的风暴与微澜——中外学者看李劼人》从中国现代文学研究和海外汉学等不同视角，对李劼人的文学成就及《死水微澜》的文本价值进行讨论。四川大学教授李怡、澳大利亚新南威尔士大学教授郑怡、西华大学副教授蒋林欣等参与对谈。
第三场对谈《微声里的成都——历史的书写与书写的历史》则从微观史和新文化史角度展开。微观史学家王笛、作家龚静染等以《死水微澜》为切入口，探讨文学书写、历史叙事与非虚构写作之间的关系。
《死水微澜》是李劼人的代表作之一，通过普通人物及社会生活的变化，呈现近代成都及川西社会的历史图景。此次2026版舞台剧重新进入剧场，也延续了成都本土文学经典向舞台艺术转化的探索。
据了解，舞台剧《死水微澜》(2026版)由成都中演大剧院管理有限公司和成都艺术剧院有限责任公司联合出品制作，将于11月21日在中演·成都大剧院实验剧场开启首演。
此次活动将文学纪念、学术讨论与舞台创作结合，也为成都本土文化资源的当代表达提供了新的实践路径。通过经典文学作品与剧场、城市历史空间之间的连接，成都城市记忆得以在新的艺术载体中持续被讲述。(完)
